Использование библиотеки клавиатуры для раскладки ISO-UK

Я создаю клавиатуру, и компьютер, с которым я ее использую, настроен для Великобритании, поэтому раскладка клавиатуры, которую он ожидает, такова

Я выделил различия ISO-UK и ANSI-US, но единственный ключ, с которым у меня возникли реальные проблемы, - это ключ обратной косой черты.

Мой физический макет на самом деле такой (ортолинейный "Планк"), но он по сути тот же самый, за исключением двух логических слоев и вариаций позиционирования.

Вышеописанная клавиатура представляет собой полностью функциональную клавиатуру с британской раскладкой, за исключением клавиши "\".

Скетч, который я использую, слишком велик и отвлекает, чтобы публиковать здесь, но следующий тестовый скетч

#include "Keyboard.h"

byte keylist[] = { '`', '2', '3', '\'', '#', '\\' }; 

void setup() {
  Keyboard.begin();
  delay(1000);

  // unshifted
  for (byte i = 0; i < sizeof(keylist); i++) {
    Keyboard.press(keylist[i]);      delay(100);
    Keyboard.release(keylist[i]);    delay(100);
  }

  Keyboard.press(KEY_RETURN);
  Keyboard.releaseAll();

  // shift
  for (byte i = 0; i < sizeof(keylist); i++) {
    Keyboard.press(KEY_LEFT_SHIFT);
    Keyboard.press(keylist[i]);
    delay(100);
    Keyboard.releaseAll();
    delay(100);
  }
}

void loop() {
  delay(1000);
}

Создает этот вывод (в окне Блокнота).

`23'£#
¬"£@£~ 

Я попробовал переключить фокус на инструмент диагностики клавиатуры - KeyHitter by Elite Keyboards, который показал разные результаты

12:31.0675 ` (0xDF, BIOS 0x29) DOWN
12:31.0771 ` (0xDF, BIOS 0x29) UP -> 100ms
12:32.0772 2 (0x32, BIOS 0x03) DOWN
12:32.0871 2 (0x32, BIOS 0x03) UP -> 100ms
12:33.0872 3 (0x33, BIOS 0x04) DOWN
12:33.0972 3 (0x33, BIOS 0x04) UP -> 100ms
12:34.0972 ' (0xC0, BIOS 0x28) DOWN
12:35.0072 ' (0xC0, BIOS 0x28) UP -> 100ms
12:36.0072 LShift (0x10, BIOS 0x2A) DOWN
12:36.0082 3 (0x33, BIOS 0x04) DOWN
12:36.0172 LShift (0x10, BIOS 0x2A) UP -> 100ms
12:36.0182 3 (0x33, BIOS 0x04) UP -> 100ms
12:37.0172 \ (0xDE, BIOS 0x2B) DOWN
12:37.0272 \ (0xDE, BIOS 0x2B) UP -> 100ms
12:38.0271 Enter (0x0D, BIOS 0x1C) DOWN
12:38.0273 Enter (0x0D, BIOS 0x1C) UP -> 2ms

...

Таким образом, библиотека клавиатуры Arduino переводит "#" в shift+3, что бесполезно для британских пользователей, но я озадачен, почему Keyhitter видит, что "\" производит ожидаемое \, но другие программы видят, что он производит #! Я предполагаю, что Keyhitter перехватывает нажатия клавиш на более низком уровне, чем обычные приложения - например, он правильно показывает нажатие Win, но не позволяет Windows открывать меню "Пуск".

Результат в Блокноте типичен для эффекта, получаемого в обычных приложениях. Так что это, наверное, более актуально.

Я могу обойти "#", производя сдвиг+3, так как "\\" производит #, но как тогда мне создать \?