Ошибки соотнесения путей при компиляции в Arduino IDE 1.8.5 под Windows XP

Для XP с русской локалью я получаю странный результат при попытке скомпилировать проект Marlin для 3D-принтера Anycoubic согласно инструкции https://3dtoday.ru/blogs/trialon/marlin119-for-anycubic-kossel-linear-plus

avr-g++: ошибка: C:\DOCUME~1\ИЖИ: такого файла или каталога нет

avr-g++: ошибка: Ь~1\LOCALS~1\Temp\arduino_build_153827\sketch\Marlin.ino.cpp: такого файла или каталога нет

avr-g++: ошибка: Ь~1\LOCALS~1\Temp\arduino_build_153827\preproc\ctags_target_for_gcc_minus_e.cpp: такого файла или каталога нет

avr-g++: предупреждение: '-x c++' после последнего входного файла не имеет эффекта

avr-g++: фатальная ошибка: нет входных файлов

компиляция прекращена.

статус выхода 1 Ошибка компиляции плат Arduino/Genuino Mega или Mega 2560.